kolportál jelentése

  • kereskedelem házaló kereskedést folytat
  • kereskedelem házhoz visz (könyvet, más árut)
  • átvitt értelemben terjeszt (híreket), híresztel (rágalmakat)
  • francia colporter ‘ua.’, tkp. ‘nyakában hord’: col ‘nyak’ ← latin collum ‘ua.’ | porter ‘visz’ ← latin portare ‘ua.’
  • lásd még: kollié

További hasznos idegen szavak

dermatoterapeutikus

  • orvosi bőrgyógyászati
  • tudományos latin dermatotherapeuticus ‘ua.’, lásd még: dermatoterápia

limitáció

  • kereskedelem korlátozás, behatárolás, megszorítás
  • tudomány határszabás
  • német, angol, francia limitation ‘ua.’, lásd még: limitál
A kolportál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szuicidológia

  • tudomány az öngyilkosság lélektani és társadalmi okait kutató tudományterület
  • tudományos latin suicidologia ‘ua.’, lásd még: szuicid, -lógia

mikológia

  • tudomány gombatan, gombaismeret
  • orvosi a gombás megbetegedésekkel foglalkozó résztudomány
  • tudományos latin mycologia ‘ua.’: görög mükész ‘gomba’ | lásd még: -lógia

promóció

  • előlép(tet)és, kinevezés
  • kereskedelem vásárlókedvet ösztönző tevékenységek (nyereményjáték, ingyen kóstoló vagy kipróbálás stb.) összessége
  • angol promotionlatin promotio ‘ua.’, lásd még: promoveál

ma non troppo

  • zene de ne túlságosan (tempójelzések kiegészítő eleme, pl. allegro ~)
  • olasz, ‘ua.’: manépi latin magis ‘de’, eredetileg ‘inkább’ | olasz, latin non ‘nem, ne’ | olasz troppofrancia trop ‘nagyon, túlságosan’, eredetileg ‘sok’ ← középkori latin troppus ← frank thropo ‘nyáj, tömeg’ ← latin turba ‘tömeg’
  • lásd még: trupp

direktíva

  • utasítás
  • irányelv, útmutatás, iránymutatás
  • német Direktivefrancia directive ‘ua.’, lásd még: dirigál

aleatorikus

  • zene az aleatoria alapján szerkesztett (zenemű)
  • német aleatorisch ‘ua.’, lásd még: aleatorius

licitál

  • árverésen ráígér, felülígér
  • játék (egyes kártyajátékokban) magasabb értékű játék bejelentésével igyekszik a játék irányítását megszerezni
  • német lizitierenlatin gyakorító licitari ‘ráígér, árverez’ ← liceri, licitum ‘ua.’ ← licere ‘eladó, elkel’

kontraszelekció

  • biológia a természetes kiválasztódás ellen ható körülmény
  • átvitt értelemben érdemtelenek és alkalmatlanok előtérbe helyezése a rátermettek rovására
  • tudományos latin contraselectio ‘ua.’, lásd még: kontra-, szelekció